Kugelbehälter zur Lagerung von Flüssiggas, Deutschland

Kohlenwasserstoffe wie Butan oder Propan werden in chemischen Produktionsanlagen häufig in Kugelbehältern gelagert, die zum Teil ein Volumen von mehreren Tausend Kubikmetern fassen können. Sie haben eine extrem wichtige Funktion für den Betrieb der Anlagen, da sie die sichere Lagerung in Prozessen benötigter oder hergestellter entflammbarer Stoffe sicherstellen.

Damit werden höchste Anforderungen an Brandschutzbeschichtungen für diese Anlagen gestellt, um sie dauerhaft in Betrieb zu halten. Sie müssen unter anderem folgenden Anforderungen erfüllen:

• Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse: Die Brandschutzsysteme müssen einer aggressiven Industrieatmosphäre (C5 nach ISO 12944) oder Offshore-Bedingungen (C5 nach ISO 20340 bzw. CX nach ISO 12944) über einen Zeitraum von z.T. mehr als 20 Jahren standhalten. Zudem müssen sie den Stahl über diesen Zeitraum wirksam vor Korrosion schützen.
• Beständigkeit gegen Pool-Feuer (brennende Lachen) oder Jet-Feuer (unter Druck austretende, brennende Gase) mit extrem schnell steigenden und hohen Brandtemperaturen.
• Beständigkeit gegen Druckwellen, die durch Explosionen im Umfeld der Anlagen hervorgerufen werden könnten.
• Schutz des Stahls gegen sehr kalte Flüssigkeiten (kryogene Belastung durch Expansion komprimierter Gase = Cryogenic Spill).
• Hohe optische Anforderungen: Aufgrund ihrer zum Teil enormen Größe und exponierten Lage sind sie von weitem sichtbar und repräsentieren den sauberen und sicheren Betrieb der gesamten Anlage.